Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

дуновение waft

Толкование Перевод

1 дуновение

дуновение waft

Sokrat personal > дуновение
2 дуновение

waft
* * *

whiff

* * *

waft, whiff, puff; breath

* * *

aura

blow

blowing

breath

sigh

whiff

Новый русско-английский словарь > дуновение
3 дуновение

waft, whiff, puff, breath

Русско-английский словарь Wiktionary > дуновение
4 дуновение

whiff имя существительное:
blow (удар, дутье, дуновение, продувка, порыв ветра, цвет)

whiff (дуновение, струя, слабый запах, дымок, свист, небольшая сигара)

breath (дыхание, вздох, дуновение, жизнь, веяние)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение)

aura (аура, атмосфера, дуновение, тончайший аромат, легкое дуновение, мистическая атмосфера)

blowing (дутье, дуновение, дыхание, цветение, веяние, просачивание)

puff (слойка, пуховка, порыв, дуновение, дутая реклама, стеганое покрывало)

air (воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид)

spirit (дух, спирт, душа, настроение, сущность, дуновение)

flatus (вздутие, порыв ветра, дуновение, дыхание)

sighing (вздох, дуновение)

Русско-английский синонимический словарь > дуновение
5 дуновение ветерка

1) General subject: a breath (waft) of wind

2) Makarov: a breath of wind, a waft of wind, breath of wind, waft of wind

Универсальный русско-английский словарь > дуновение ветерка
6 дуновение

1. waft; breath

дуновение свежего ветерка — a breath of fresh air

лёгкий порыв ветра; дуновение ветерка — a breath of wind

2. puff

3. whiff

Русско-английский большой базовый словарь > дуновение
7 дуновение

1) General subject: air, aura, blow, blowing, breath, breathing, puff (ветра), waff, waft (ветра), waftage, whiff

2) Poetical language: sigh, spirit

3) Bookish: flatus

4) Makarov: waftage (ветра)

Универсальный русско-английский словарь > дуновение
8 дуновение

ср.

waft, whiff, puff; breath

Русско-английский словарь по общей лексике > дуновение
9 донесшийся звук

waft имя существительное:
waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение)

Русско-английский синонимический словарь > донесшийся звук
10 мимолетное ощущение

waft имя существительное:
waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение)

Русско-английский синонимический словарь > мимолетное ощущение
11 порыв

rush имя существительное:
impulse (импульс, порыв, толчок, побуждение)

gust (порыв, порыв ветра, вкус, хлынувший дождь, понимание, взрыв гнева)

fit (пригонка, посадка, припадок, приступ, порыв, прилегаемость)

burst (взрыв, разрыв, вспышка, порыв, пулеметная очередь)

puff (слойка, пуховка, порыв, дуновение, дутая реклама, стеганое покрывало)

elan (порыв, стремительность, пыл)

dash (тире, черта, черточка, штрих, рывок, порыв)

flight (рейс, полет, перелет, бегство, побег, порыв)

transport (транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения)

spasm (спазм, спазма, судорога, приступ, порыв, схватки)

draft (проект, осадка, черновик, тяга, набросок, порыв)

gush (поток, сильный поток, вспышка, излияние, порыв, лавина)

spontaneous movement (стихийное движение, порыв)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение)

eddy (вихрь, водоворот, маленький водоворот, вихревое движение, облако, порыв)

draught (проект, осадка, черновик, тяга, набросок, порыв)

Русско-английский синонимический словарь > порыв
12 струя

jet имя существительное:
flow (поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв)

jet (струя, реактивный самолет, жиклер, сопло, форсунка, реактивный двигатель)

stream (поток, ручей, струя, течение, река, направление)

current (ток, течение, поток, струя, ход)

spout (носик, струя, горлышко, выпускное отверстие, рыльце, носик чайника)

squirt (шприц, струя, наглец, спринцовка, выскочка, самодовольный человек)

whiff (дуновение, струя, слабый запах, дымок, свист, небольшая сигара)

streak (полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, струя)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение)

spirt (струя)

Русско-английский синонимический словарь > струя
13 клуб дыма

puff имя существительное:
puff (слойка, пуховка, порыв, дуновение, дутая реклама, клуб дыма)

eddy (вихрь, водоворот, маленький водоворот, вихревое движение, облако, клуб дыма)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, клуб дыма)

Русско-английский синонимический словарь > клуб дыма
14 клуб

club имя существительное:
club (клуб, дубина, дубинка, клюшка, булава, трефы)

recreation center (база отдыха, клуб, дворец культуры)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, клуб)

Русско-английский синонимический словарь > клуб
15 взмах

swing имя существительное:
wave (волна, сигнал, вал, колебание, взмах, завивка)

swing (качели, свинг, поворот, качание, колебание, взмах)

stroke (ход, удар, ход поршня, штрих, мазок, взмах)

sway (влияние, власть, взмах, колебание, раскачивание, качание)

sweep (размах, охват, подметание, движение, мусор, взмах)

wag (шутник, взмах, бездельник, кивок, прогульщик, лентяй)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, мимолетное ощущение)

flirt (кокетка, вертихвостка, взмах, внезапный толчок)

dash (тире, черта, черточка, штрих, рывок, взмах)

Русско-английский синонимический словарь > взмах
16 отзвук

repercussion имя существительное:
repercussion (последствия, отзвук, отражение, влияние, эхо, отдача)

reverberation (реверберация, отражение, эхо, отзвук, раскат)

aftersound (отзвук, отголосок)

waft (дуновение, взмах, струя, порыв, донесшийся звук, отзвук)

Русско-английский синонимический словарь > отзвук

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

дуновение waft

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

дуновение waft

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: